06/04の日記

05:03
用語集
---------------
『朝霞小話』一章10ページ目
衣の重の色目について。
中国の事情は全く不勉強にて不明なため、
日本のを使用してます。


『今様色』
表地…ピンク
裏地…濃いピンク
『紅匂』
表地…濃いピンク
裏地…さらに濃いピンク

『苗色』
表地…薄黄緑色
裏地…黄色

『菖蒲重』
表地…黄色
裏地…薄黄緑色


あと、もしかすると、董賢妃発言の詩ネタ。
『遠く離れていても見てる月は同じ〜』
の作者と、天才肌の酒豪の詩人は、
本当のところは同一人物かもしません。
この後の物語には影響ないので、さら〜っと流してくれたら幸いです。

前へ|次へ

コメントを書く
日記を書き直す
この日記を削除

[戻る]



©フォレストページ